auswählen

auswählen
- {to choose (chose,chosen) chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn - {to elect} bầu, quyết định - {to pick} cuốc, đào, khoét, xỉa, hái, mổ, nhặt, lóc thịt, gỡ thịt, nhổ, ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí, ăn, mở, cạy, móc, ngoáy, xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm, ăn tí một - móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng - {to select} chọn lọc, tuyển lựa

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • auswählen — auswählen, wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Auswählen — Auswählen, verb. reg. act. unter mehrern wählen, wählen und heraus nehmen. Ich habe es mir ausgewählt. Daher die Auswählung. S. auch Auserwählen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auswählen — ↑assortieren, ↑selegieren, ↑selektieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • auswählen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wählen Bsp.: • Wenn du wählen müsstest, was würdest du lieber tun? • Wähle die beste Antwort auf die Frage aus …   Deutsch Wörterbuch

  • auswählen — V. (Grundstufe) etw. aus einer Menge heraussuchen Synonym: aussuchen Beispiel: Letztendlich wurden nur zwei Personen ausgewählt …   Extremes Deutsch

  • auswählen — auserwählen; küren; erkehren; erwählen; bestimmen; wählen; detachieren (fachsprachlich); abkommandieren; heraussuchen; selektionieren; …   Universal-Lexikon

  • auswählen — aus·wäh·len (hat) [Vt/i] (jemanden / etwas (für jemanden / etwas)) auswählen; ((jemandem / sich) jemanden / etwas) auswählen jemanden / etwas (nach bestimmten Kriterien) aus einer Menge nehmen: sich aus dem Angebot etwas Passendes auswählen; Sie… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auswählen — auskämmen, aussuchen, eine Auswahl/Wahl treffen, herausfiltern, herausgreifen, heraussuchen, herauswählen, wählen; (geh.): auserkiesen, auserlesen, ausersehen, auserwählen, auslesen, erkiesen, erwählen, küren; (geh., bes. schweiz.): erküren;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auswahlen — parinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice vok. Auswahlen, n; Selektion, f; Wahl, f rus. выбор, m pranc. choix, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Auswählen — 1. Wer viel auswählt, wählt selten was Gutes. (Krain.) 2. Wer zu viel auswählen will, bleibt zuletzt ledig sitzen in der Still . (Russ.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • auswählen — aus|wäh|len …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”